La LHJMQ a imposé une suspension d’une rencontre à l’attaquant Dennis Yan des Cataractes de Shawinigan.
Yan a infligé un double-échec à l’un de ses adversaires lors du match no 2 face aux Sea Dogs de Saint-Jean.
Le joueur américain a récolté 7 buts et 4 passes pour 11 points depuis le début des séries.
Lors de la victoire de 7-1 des Cataractes samedi, Yan a inscrit deux buts.
La troisième partie de la série aura lieu mardi à Saint-Jean. Yan pourra revenir au jeu le lendemain lors du match no 4.