Hamel a marqué quatre buts et récolté trois passes en 43 rencontres avec les Sénateurs cette saison.
Le patineur originaire de Lachute en était à une première campagne complète avec Ottawa. La saison dernière, avec Binghamton dans la Ligue américaine, il a inscrit 56 buts et amassé 35 aides en 77 matchs.
En 182 parties dans la LNH avec les Sabres de Buffalo et les Sénateurs, Hamel a réussi 18 buts et obtenu 12 mentions d'assistance.