Le directeur général des Blue Jackets de Columbus a révélé que c'est Rick Nash qui l'avait approché pour lui demander de l'échanger à l'approche de la date limite. Nash, le visage des Jackets depuis son arrivée dans la LNH en 2002, terminera finalement la saison à Columbus.
Howson a affirmé avoir eu des discussions importantes avec quelques confrères, mais ses demandes élevées ne lui ont pas permis de conclure de marché pour son joueur de concession.
Nash est sous contrat avec les Blue Jackets jusqu'à la fin de la saison 2014-2015 et possède une clause de non-mouvement. Sa valeur sur la masse salariale de son équipe est de 7,8 millions de dollars.