Chimera a fourni huit buts et 17 points, cette saison - il a aussi écopé de 47 minutes de punition, un sommet chez les Capitals.
Clark disputait une cinquième saison avec les Capitals, et une quatrième comme capitaine. Il revendique quatre buts et 15 points cette saison. Jurcina a obtenu quatre mentions d'aide en 27 matches.
L'échange a été annoncé quelques heures avant le match opposant les Capitals aux Hurricanes de la Caroline, à Washington.