WASHINGTON - Alexander Ovechkin a dénoué l'impasse en avantage numérique en fin de deuxième tiers, lundi, permettant aux Capitals de Washington de l'emporter 2-1 aux dépens de l'Avalanche du Colorado.

Martin Jones a réalisé 19 arrêts pour son troisième jeu blanc de la saison. Il en était seulement à son 10e match de la saison.

Kopitar a donné les devants aux champions en titre de la coupe Stanley dès la 37e seconde de la rencontre.

Marian Gaborik a complété la rencontre avec un but dans un filet désert. Jeff Carter a obtenu deux passes.

Jonathan Bernier a repoussé 18 rondelles dans la défaite.