PHILADELPHIE - Derek Stepan, Martin St-Louis, Dan Girardi et Dan Carcillo ont marqué pour les Rangers de New York, qui ont vaincu les Flyers de Philadelphie 4-1 pour prendre les devants 2-1 dans leur série.
Henrik Lundqvist n'a été déjoué que par le défenseur Mark Streit, effectuant 31 arrêts devant le filet des Rangers. Le gardien a été secondé par une solide défense, qui a bloqué une pléthore de tirs devant lui, ce qui a semblé décourager les Flyers.
Les Rangers se sont rapidement donné une priorité de 2-0, ce qui a été suffisant pour l'équipe de l'Est qui a amassé le plus de victoires à l'étranger cette saison avec 25.
Ray emery a éprouvé des ennuis devant le filet des Flyers, lui qui a amorcé un troisième départ consécutif à la place du gardien no 1 Steve Mason, blessé, qui l'a d'ailleurs remplacé en troisième période, après le quatrième but des Rangers sur 20 lancers.
Mason a été parfait, stoppant les trois tirs dirigés vers lui.
Le match no 4 de cette série sera présenté vendredi à Philadelphie.
Même si tout indique que Mason sera de retour devant le filet des Flyers pour le match no 4, l'entraîneur-chef Craig Berube a répété qu'il n'avait toujours pas pris de décision dans ce dossier.
« Je suis prêt », a pour sa part lancé Mason.