Sakic, qui souffre d'une hernie, sera sur le carreau pour une période allant de huit à douze semaines.
"La remise en forme de Joe ne s'est pas déroulée aussi bien que prévu et nous avons dû prendre la décision de le faire passer sous le bistouri", a fait savoir le médecin de l'Avalanche, Andy Parker, dans un communiqué.
Sakic, qui a 38 ans, a marqué sept buts et totalise 22 points en 24 matchs cette saison. Il n'avait pas été blessé depuis le mois de janvier 2004 avant de devoir manquer à l'appel le 30 novembre dernier.