Filatov, originaire de Moscou, avait été sélectionné au sixième rang du repêchage de 2008 par les Blue Jackets. Il a récolté sept mentions d'assistance en 23 matchs avec eux la saison dernière.
« Nous ne pouvons pas être perdants dans cette situation, a dit Murray. Nous lui donnerons toutes les chances dont il a besoin, il le mérite. »
L'ailier gauche de 21 ans a inscrit un total de six buts et ajouté sept aides à sa fiche en 44 rencontres en carrière dans la LNH.
L'attaquant de six pieds, qui pèse 190 livres, a aussi évolué dans la Kontinental Hockey League (KHL) lors de la campagne 2009-10, marquant neuf buts et amassant 13 passes en 26 rencontres dans l'uniforme du CSKA-Moscou.
En retour, les Blue Jackets ont parlé au 66e rang samedi, arrêtant leur choix sur le joueur de centre Thomas Tynan, des Buccaneers de Des Moines dans l'USHL.