Le grand attaquant ne sera toutefois pas en uniforme face aux Thrashers d'Atlanta, en soirée, puisqu'il a disputé trois matchs en autant de soirs avec les Bulldogs au cours du dernier week-end.
Au cours de ces trois parties, Pouliot a totalisé trois points (1 but, 2 aides) et maintenu un différentiel de plus-1.
Pouliot, âgé de 23 ans, avait été cédé aux Bulldogs le 10 décembre afin de retrouver la forme après avoir soigné une blessure au poignet.
Le Canadien a fait l'acquisition de Pouliot, le 23 novembre, du Wild du Minnesota en retour de Guillaume Latendresse.
Cette saison avec le Wild, Pouliot a récolté deux buts et deux passes en 14 rencontres.
Hamrlik sur patins
Par ailleurs, le défenseur Roman Hamrlik a patiné pour la première fois depuis qu'il a subi une blessure au bas du corps contre les Devils du New Jersey, mercredi dernier.
Aucune date de retour n'a encore été avancée dans son cas.