Les dirigeants du Canadien pourraient attendre de voir ce qui se produira dans le dossier de Mats Sundin avant de proposer un contrat à Streit.
Le joueur d'origine suisse a amassé 62 points en 81 matchs cette saison. Il a su faire oublier Sheldon Souray par son jeu à la pointe en supériorité numérique en plus d'évoluer à l'attaque.