BUFFALO (PC) - Cristobal Huet en sera à un troisième départ de suite, mais il refuse d'en tirer de conclusions.

Pour bien des observateurs, Huet est pourtant le gardien titulaire du Canadien, un titre que lui ont valu ses dernières performances.

David Aebischer se voit maintenant condamné à un rôle plus limité. On peut penser qu'il sera employé une fois tous les quatre matchs. Il devrait ainsi affronter les Flyers de Philadelphie, samedi soir, au Centre Bell.

...

Parlant de Huet, le gardien de Grenoble affiche le meilleur taux d'efficacité (,932) de la ligue, ex aequo avec Ray Emery, des Sénateurs d'Ottawa. Miikka Kiprusoff, des Flames de Calgary, est troisième à ,929.

Huet maintient également une excellente moyenne de 2,20, la cinquième meilleure du circuit.

...

Lindy Ruff a une explication toute simple aux succès de Thomas Vanek. Selon l'entraîneur des Sabres, le joueur autrichien s'est entraîné fort cet été au point de perdre 20 livres. Vanek est désormais plus rapide et plus résistant. En 22 matchs, il a récolté 28 points dont 15 buts. Il présente aussi un dossier de plus-16, le deuxième meilleur de la ligue.

...

Le Canadien a concédé 39, 40 et 38 tirs à ses trois derniers matchs. Guy Carbonneau ne s'en fait pas trop puisque plusieurs de ces tirs, dit-il, proviennent de la périphérie.

...

Les Sabres ont marqué sept buts ou plus à cinq reprises. Ils viennent de remporter leurs deux derniers matchs par 7-2 (Tampa) et 7-4 (Toronto).

...

Les Sabres sont toujours privés de bons éléments, soit les défenseurs Henrik Tallinder et Toni Lydman, ainsi que les attaquants Derek Roy et Tim Connolly.