Ceux qui espéraient voir Mike Cammelleri et Marc-André Bergeron revenir au jeu cette semaine devront prendre leur mal en patience.

"Je doute fortement qu'ils puissent jouer contre les Maple Leafs samedi. Il y a une progression continue, mais ils ne sont pas encore en mesure de s'entraîner avec l'équipe", a indiqué l'entraîneur Jacques Martin.

Cammalleri est sur la touche depuis le 30 janvier en raison d'une blessure ligamentaire au genou droit.

Pour ce qui est de Bergeron, il est sur la touche depuis qu'il a subi une blessure au genou gauche contre les Bruins de Boston, le 4 février.

Tomas Plekanec a quitté la séance d'entraînement du Canadien en raison d'une légère blessure. L'entraîneur Jacques Martin a assuré que le meilleur marqueur de l'équipe devrait être à son poste à New York, mardi, face aux Rangers.

"Tomas va rencontrer le médecin et il devrait être en mesure de jouer", a affirmé Martin.

Plekanec n'a souffert d'aucun malaise et il va accompagner ses coéquipiers lors du voyage, a précisé le responsable des relations avec la presse du CH, Dominick Saillant, sans fournir de détails additionnels quant à l'état de santé du Tchèque.

Plekanec a quitté à mi-chemin de la séance sans qu'on remarque qu'il se soit passé un incident en particulier. Ce n'est possiblement rien de sérieux, effectivement.

Le prochain défi, les Rangers

Le Tricolore aura besoin de tout son monde s'il veut étirer sa série de succès à six. Lui et les Coyotes de Phoenix sont les seules équipes de la LNH qui sont sur une lancée de cinq victoires.

Actuellement au neuvième rang dans l'Est, les Rangers (31-29-9) viennent de remporter leurs deux dernières rencontres et ils sont à cinq points du Canadien (35-29-6), qui est septième (76-71). Les Newyorkais ont un match en main.

"Un autre gros match entre deux équipes qui se retrouvent au plus fort de la lutte pour l'obtention d'une place en séries éliminatoires", a noté le défenseur Josh Gorges.

Le Canadien a remporté les deux duels au Centre Bell entre les équipes (5-4, 6-0). Il a perdu le premier au Madison Square Garden (6-2).

Dimanche, la peste des Rangers, Sean Avery, a joué son rôle à merveille en déconcentrant les joueurs des Flyers de Philadelphie, en plus de réussir deux buts, dans la victoire de 3-1 des siens.

"C'est tout un joueur, les gens ne le réalisent pas tous", l'a encensé Scott Gomez, qui a été son coéquipier pendant quelques saisons à New York.

"Son attitude agitatrice fait de lui le joueur qu'il est. La meilleure chose à faire, c'est de ne pas lui prêter attention. C'est plus facile à dire qu'à faire parce qu'il est particulièrement efficace. Il a le don de tomber sur les nerfs de tout le monde. Nous en avons un comme lui dans l'équipe", a ajouté Gomez, en parlant de Maxim Lapierre.

"Quand Sean est à son mieux, vous devez l'avoir à l'oeil parce qu'il est très bon."

Martin a dit que les joueurs doivent éviter le piège de tomber dans le jeu d'Avery.

"Il a été bon contre les Flyers. Nous devons ne pas en faire cas et nous concentrer sur notre propre performance", a-t-il dit.

Le CH ne doit pas déroger de la recette qui lui permet de connaître une séquence positive, en continuant de mettre l'accent sur son rendement.

"Depuis quelque temps, un trio différent apporte sa contribution à chacun des matchs, a souligné Gomez. Pour avoir du succès, c'est ce qu'on a besoin. Des joueurs de soutien comme Mathieu Darche, Travis Moen et Glen Metropolit nous sont utiles depuis le début de la saison, et ils récoltent le fruit de leurs efforts. Sergei Kostitsyn commence à bien faire.

"Nous commençons à ressembler à l'équipe que nous étions censés être en début de saison, a-t-il continué. Nous sommes en santé ou presque, à quelques exceptions. Cela dit, nous avons un bout de chemin à faire."

Le défenseur Gorges a attribué une grande partie des succès à l'amélioration du jeu collectif.

"Nous jouons en unités de cinq dans les trois zones, a-t-il avancé. Tout le monde est sur la même page, chacun connaît son rôle même si ce n'est pas toujours facile à accepter. Mais nous réalisons tous que c'est en jouant de cette façon que nous aurons du succès."

Le CH a une petite semaine sur les bras avec seulement deux sorties à l'étranger. Après avoir affronté les Rangers, l'équipe sera de retour à Montréal, mercredi, en vue de son affrontement face aux Maple Leafs de Toronto, samedi.