OAKLAND, Calif. - Derek Carr a lancé trois passes de touché et les Raiders d'Oakland ont infligé un dur revers aux 49ers de San Francisco, dimanche, par la marque de 24-13 dans un match entre les deux éternels rivaux.

Carr a complété 22 de ses 28 tentatives de passes pour des gains de 254 verges et a complètement dominé son vis-à-vis, Colin Kaepernick, alors que les Raiders (2-11) ont gagné une deuxième rencontre de suite à domicile après s'être inclinés 52-0 face aux Rams de St Louis, la semaine dernière. Les Raiders avaient vaincu les Chiefs de Kansas City lors de la 12e semaine d'activités.

Avec un deuxième revers de suite, les 49ers (7-6) pourraient rater les éliminatoires pour la première fois en quatre ans sous le règne de l'entraîneur Jim Harbaugh.

Les 49ers accusent deux matchs de retard dans la course pour l'obtention du laissez-passer supplémentaire avec trois matchs à disputer. Ils ont participé aux trois derniers matchs de championnat de l'Association nationale.

Kaepernick et l'attaque des Niners ont connu un après-midi difficile. Le quart-arrière a terminé la rencontre avec seulement 18 passes complétées en 33 tentatives pour 174 verges. Il a lancé une passe de touché, mais a été intercepté à deux reprises.