RALEIGH, N.C. - Justin Faulk a récolté un but et deux mentions d'aide pour aider les Hurricanes de la Caroline à l'emporter 4-1 face aux Flames de Calgary, lundi.

David Jones a fait 1-0 Flames en avantage numérique au premier vingt, mais les 'Canes ont dominé par la suite, en route vers un cinquième gain à leurs six dernières sorties.

Jeff Skinner (son 100e dans la LNH), Zach Boychuk et Tim Gleason ont aussi fait mouche pour les Hurricanes, qui ont obtenu au moint un point à leurs six dernières rencontres. Samedi, une série de quatre gains a été stoppée par un revers en prolongation à Washington.

Le gardien vainqueur Cam Ward a repoussé 22 rondelles, cinq de moins que Jonas Hiller. Ward a remporté ses cinq derniers verdicts.