PORTLAND, Ore. - LaMarcus Aldridge a marqué 29 points et a cumulé 10 rebonds pour aider les Trail Blazers de Portland à battre les Rockets de Houston 123-120 en prolongation pour prendre les devants 3-1 dans la série, dimanche soir.

Nicolas Batum a ajouté 25 points dans cette rencontre, la troisième de cette série à s'être terminée en prolongation.

Les Blazers n'ont pas atteint le deuxième tour depuis 2000.

James Harden a marqué 28 points, alors que Dwight Howard a inscrit 25 points et amassé 14 rebonds pour les Rockets.