Lainesse c. Malott : « On peut s'attendre à un duel explosif »