Un bris mécanique cause la perte de Villeneuve