Canadiens : Un retour à la maison bénéfique pour le Tricolore