Coach Brunet : Nick Suzuki, « le moteur du Canadien »