Antichambre : Kent Hughes reste fidèle à son plan de reconstruction (Canadiens)