Antichambre : Le Canadien a exposé ses limites