Canadiens : L'avantage numérique sur toutes les lèvres (LNH)