Il était une fois, le 18 novembre 2006, le Canadien retire le numéro 18 de Serge Savard