La plus belle surprise chez le Canadien : l'équilibre (On jase)