La suite royale : les bonnes transactions de Marc Bergevin justifient-elles son emploi? (Canadiens)