« La tendance, c'est copier les champions de la Coupe Stanley »