Le Canadien ne prendra pas de raccourci