Louis Domingue : gardien à temps plein, cuisinier à temps partiel (LNH)