Poile et Laviolette expliquent la transaction