Un top-50 reluisant dans la LNH