Jean-Paul Chartrand, humble monument au Panthéon