Petit pont vers la Russie : les bloopers