L'attaquant du Canadien Ryan White a été opéré pour une hernie sportive mercredi et il sera à l'écart du jeu pour une période indéterminée.

White, âgé de 23 ans, a subi cette blessure lors du camp d'entraînement de l'équipe au mois de septembre. Il n'a pris part à aucun match préparatoire et a raté les deux premiers matchs de la saison régulière.

White a participé à 27 matchs avec les Canadiens en 2010-2011, récoltant cinq points (2 buts, 3 aides). Il a participé aux sept matchs éliminatoires de l'équipe. Avec les Bulldogs de Hamilton dans la Ligue américaine, il a récolté 12 points (3 buts, 9 aides), et 77 minutes de punition en 33 rencontres.