À sa première saison dans la Ligue américaine, le gardien Jaroslav Halak a mérité les titres de recrue de l'année et joueur par excellence des Bulldogs de Hamilton pour la campagne 2006-07.

Le Slovaque de 21 ans, qui a terminé la saison dans la LNH, dominait la LAH avec une moyenne de buts alloués de 2,00 et six blanchissages au moment de son rappel. Son pourcentage d'arrêts de ,932 était le deuxième meilleur du circuit.

Halak succède à Marc-Antoine Pouliot, des Oilers d'Edmonton, qui avait raflé les deux honneurs la saison dernière.

Dan Jancevski a été élu meilleur défenseur. L'Ontarien de 25 ans a participé à tous les matchs de son équipe, marquant sept buts et ajoutant 24 aides en plus de montrer un différentiel de plus-22.

Duncan Milroy, le meilleur marqueur des Bulldogs, a été choisi le joueur favori des partisans. Kyle Chipchura a reçu le prix du travailleur le plus acharné et Corey Locke celui du joueur qui s'implique le plus dans sa communauté.

Les Bulldogs amorceront les séries éliminatoires jeudi contre les Americans de Rochester.