PITTSBURGH - Sidney Crosby doit subir une arthroscopie au poignet droit au cours des prochains jours.

La blessure aurait affecté le rendement du joueur vedette des Penguins de Pittsburgh en séries éliminatoires, a rapporté une source au quotidien Pittsburgh Post-Gazette.

Même s'il a prétendu être en parfaite santé tout au long des séries, Crosby a joué « malgré un poignet droit mal en point », a assuré la source, mardi soir.

Crosby n'a pu être joint afin de commenter l'information.

Une personne proche de Crosby, qui a requis l'anonymat, a indiqué que la procédure chirurgicale « n'est pas majeure, mais que vous ne pouvez pas jouer de la même façon » avec une blessure semblable.

Le joueur par excellence de la dernière saison ne doit pas manquer le début de la prochaine saison, selon la source. Crosby a décidé de passer sous le bistouri parce que la rééducation n'a pas pu régler le problème.

On ne sait pas à quel moment ni comment il s'est infligé la blessure.

Crosby a remporté le titre de champion marqueur de la LNH, avec 104 points, mais il n'a réussi qu'un but et totalisé neuf points en 13 matchs des séries.

Crosby a toujours nié, même après l'élimination des Penguins, qu'il était incommodé par une blessure.