MLB
White Sox de ChicagoOpens in new window

Le cauchemar des White Sox est terminé; 100 victoires pour les Brewers

Mis à jour le 

Publié le 

Kyle Teel (Sydney Schneider/MLB Photos via Getty Images)

Les White Sox de Chicago sont devenus la première équipe à atteindre les séries éliminatoires après avoir enchaîné des saisons de 100 défaites, en écrasant les Royals de Kansas City 9-1 jeudi, s’assurant ainsi au minimum l’une des trois places de « meilleur deuxième » de la Ligue américaine.

Ils pourraient encore remporter le titre de la division Centrale.

Les White Sox accusent toujours un match de retard sur les Guardians de Cleveland pour le titre de la section. Il reste trois matchs à domicile aux White Sox contre les Rockies du Colorado, derniers au classement. Les Guardians ont vaincu Boston en soirée pour confirmer aussi leur place en séries. Cleveland va maintenant s’envoler pour Kansas City, pour terminer sa saison avec une série de trois parties.

La victoire des White Sox a par ailleurs mathématiquement éliminé Baltimore de la course aux séries.

Kyle Teel a frappé un circuit et a atteint les sentiers à cinq reprises. Cinq joueurs des White Sox ont produit deux points.

David Sandlin (3-2) a concédé un point et cinq coups sûrs en six manches face à l’équipe qui l’avait repêché à sa sortie de l’université d’Oklahoma il y a quatre ans.

Randy Dobnak (3-5) a accordé six points — dont quatre mérités — pour Kansas City. Il a également commis deux erreurs tout en ne retirant que quatre frappeurs.

Salvador Perez a frappé un circuit pour les Royals, atteignant le cap des 20 circuits pour la dixième fois de sa carrière, un record dans le club.

Les deux premières manches ont parfaitement illustré la maîtrise dont ont fait preuve les White Sox cette saison, en tirant parti des erreurs adverses.

Sam Antonacci a ouvert le match avec un simple, Teel a atteint les buts grâce à un amorti alors que le lancer de Dobnak a manqué la cible au premier but, et Miguel Vargas a enchaîné avec un simple productif. Andrew Benintendi a ajouté un ballon-sacrifice et après que Vargas a volé le deuxième but pour se placer en position de marquer, Tristan Peters l’a poussé au marbre avec un autre simple, portant le pointage à 3-0.

En deuxième manche : Braden Montgomery a frappé un simple pour commencer, Dobnak a concédé un but sur balles à Antonacci, puis le droitier a effectué un lancer vers le premier but alors que personne ne le couvrait, commettant ainsi sa deuxième erreur. Montgomery a ainsi pu marquer facilement depuis le deuxième but.

Le dossier des White Sox est de 82-77, un nombre record de victoires pour un club sortant de trois saisons consécutives d’au moins 100 défaites. Ils rentrent chez eux après avoir remporté quatre de leurs cinq derniers matchs, avec en poche une première participation aux séries éliminatoires depuis 2021 et le titre de division toujours en ligne de mire.

La centaine pour les Brewers

Les Brewers de Milwaukee ont enregistré leur 100e victoire de la saison grâce à leur gain de 5 à 1 devant les Phillies de Philadelphie.

C’est la première fois de leur histoire que les Brewers (100-59) atteignent ce prestigieux plateau au cours du calendrier régulier. Ils présentent le meilleur dossier des Majeures.

Ce revers a une saveur bien douloureuse pour les Phillies. Non seulement, la troupe de Philadelphie (87-72) n’est pas parvenue à décrocher son billet éliminatoire, elle a aussi perdu les services de Luis Arraez en raison d’une entorse à la cheville gauche.

Celui qui a rejoint les Phillies à la suite d’une transaction avec les Giants de San Francisco en août a frappé un roulant à Cooper Pratt en sixième manche. Le relai de ce dernier au premier coussin a forcé Jake Bauers à se décaler pour réaliser l’attrapé. En tentant de l’éviter, Arraez s’est tourné la cheville.

Il faudra voir quelle sera l’évaluation faite pour Arraez avec trois matchs à faire à la saison des Phillies et un possible match en séries mardi. Ils vont clore leur campagne avec une série contre les Rays de Tampa Bay.

En 45 matchs avec Philadelphie, Arraez présente une moyenne de ,283 avec deux circuits et 21 points produits.

Les Guardians ont leur billet pour les séries

Angel Martínez a frappé un circuit et Joey Cantillo a lancé cinq manches avec un seul coup sûr concédé en relève, permettant aux Guardians de Cleveland de décrocher une place en séries éliminatoires pour la troisième année consécutive grâce à une victoire de 1-0 contre les Red Sox de Boston.

Les Guardians sont assurés d’obtenir au moins une place de meilleur deuxième dans la Ligue américaine et conservent une avance d’un match sur les White Sox de Chicago dans la section Centrale.

Le vainqueur de la section obtiendra vraisemblablement la deuxième place et un laissez-passer pour la série de section. Les White Sox détiennent l’avantage en cas d’égalité grâce à la confrontation directe.

Le lanceur partant des Guardians, Daniel Espino, a lancé une manche avant de céder sa place à Cantillo (11-9), qui a concédé un seul coup sûr et retiré quatre frappeurs sur des prises. Il a maintenant lancé 15 manches consécutives sans accorder de point depuis qu’il a été retiré de la rotation.

Martínez a frappé son 18e circuit de la saison en deuxième manche. Le releveur étoile Cade Smith a retiré les trois frappeurs sur des prises en neuvième manche pour son 41e sauvetage, un sommet dans les Majeures.

Bien que les Red Sox aient décroché leur place en séries éliminatoires pour la deuxième saison consécutive en début de semaine, ils cherchent encore à consolider leur position.

Ils devancent les White Sox de trois matchs pour la deuxième place de meilleur deuxième de la Ligue américaine, synonyme de cinquième place et d’un affrontement contre les Yankees, quatrièmes, à New York, dans une série au meilleur des trois matchs.

Le lanceur partant des Red Sox, Ranger Suarez (8-5), a concédé un point en cinq manches et a retiré cinq frappeurs sur des prises.

Le voltigeur de centre des Red Sox, Ceddanne Rafaela, était de retour dans la formation un soir après avoir quitté le match de mercredi en raison d’une tension aux ischio-jambiers droits.

Ailleurs dans le Baseball majeur :

St. Louis 1 - Pittsburgh 2

STL : Alec Burleson (24) a produit le seul point des Cards avec un circuit.

PIT : Paul Skenes a réalisé huit retraits au bâton en six manches et un tiers. Il termine la saison avec exactement 200 retraits sur des prises. Un simple de Brandon Lowe et un ballon sacrifice de Spencer Horwitz ont produit les points des Pirates.

Miami 1 - Chicago 2

MIA : Otto Lopez a obtenu un coup sûr. Sa moyenne au bâton est à ,304.

CHC : Seiya Suzuki (26) a étiré les bras pour un circuit.

Mets de NY 1 - Texas 3

NYM : Le simple de Carson Benge en première manche a produit le seul point des Mets.

TEX : Josh Jung (12) et Corey Seager (19) ont produit tous les points des Rangers avec un circuit chacun.

Arizona 12 - Colorado 8

ARI : Gabriel Moreno (16) et Nolan Arenado (29) ont frappé des circuits lors d’une première manche de six points. James McCann (6) a aussi été l’auteur d’un circuit.

COL : Kyle Karros (13), Cole Carrigg (11) et Zac Veen (3) ont frappé des circuits pour le Colorado, qui a perdu 16 de ses 19 derniers matchs. Les Rockies ont concédé 137 points en première manche cette saison, le total le plus élevé des Ligues majeures.

Tampa Bay 4 - Yankees de NY 6

TB : Junior Caminero a produit deux points à l’aide de deux coups sûrs.

NYY : George Lombard (7) a frappé un circuit et il a produit trois points. Austin Wells (14) a égalment obtenu un circuit.

Cincinnati 7 - Atlanta 6

CIN : Carlos Jorge (1), Elly De La Cruz (30) et Héctor Rodríguez (6) ont piloté l’attaque des Reds avec un circuit chacun.

ATL : Austin Riley (19) a étiré les bras avec un circuit en solo.

Angels de LA 6 - Seattle 4

LAA : Christian Moore a frappé deux balles en lieu sûr en plus de produire trois points. Josh Lowe a croisé la plaque trois fois.

SEA : Bryan Woo (12-10) a accordé sept coups sûrs et cinq points en cinq manches et un tiers, mais il a passé huit frappeurs dans la mitaine.

Houston 7 - Athletics 5

Hou: Lucas Spence a frappé les trois premiers circuits de sa carrière dans le match. Il a fini le match avec trois points produits.

ATH : Zack Gelof a frappé deux circuits en solo dans la défaite des siens.

San Diego 4 - Dodgers de LA 2

SD : Nick Pivetta a retiré sept frappeurs sur des prises en quatre manches et deux tiers.

LAD : Tyler Galsnow a passé 11 frappeurs dans la mitaine en six manches et un tiers. Mookie Betts a placé trois balles en lieu sûr.