Matthieu Proulx, Bruno Heppell et Pierre Vercheval analysent les forces en puissance dans l'Association américaine.