Les Mooseheads de Halifax ont échangé le gardien Guillaume Lavallée à l'Océanic de Rimouski.

En retour, les Mooseheads, qui ont également cédé leur choix de cinquième ronde de 2004 à l'Océanic, accueillent dans leurs rangs Christopher Sorensen et Jeremy Turgeon. Ils héritent également des prochains choix de troisième et cinquième ronde de l'Océanic.

Lavallée s'était particulièrement illustré lors des dernières séries alors qu'il avait réussi cinq jeux blancs, dont trois consécutifs, battant l'ancienne de quatre détenue par Martin Biron, pour mener les siens à la finale de la LHJMQ.

En saison régulière, il avait compilé un dossier de 19-6-3 avec une moyenne de 2.54.

Turgeon, choix de huitième ronde de l'Océanic en 2002, a joué 41 parties avec le club, récoltant 15 points (six buts et neuf passes). De son côté, Sorensen a amassé deux passes en 39 rencontres avec l'Océanic.

null