Pour ce premier épisode du balado hedomadaire de Marc Denis, La game dans la game, ce dernier est entouré de Bruno Gervais et Martin Biron pour une longue discussion avec l'entraîneur-chef des Canadiens de Montréal, Martin St-Louis.