Cole Caufield croit donner les devants aux Canadiens en avantage numérique, mais le but est refusé après la reprise vidéo.