Cole Caufield pousse encore un retour dans le fond du filet pour marquer son deuxième but de la première période.