Le Canadien a prêté les services de l'attaquant des Bulldogs de Hamilton Gregory Stewart aux Wolves de Chicago.

Il semble que l'entraîneur des Wolves et ancien entraîneur des Bulldogs, Don Lever, voulait s'assurer d'obtenir Stewart avant les débuts des séries. Malgré ce transfert, les droits de du joueur de 23 ans appartiennent toujours à la formation montréalaise.

Notons que c'est aujourd'hui la dernière journée possible pour faire des transactions et des transferts de joueurs dans la Ligue américaine.