Faits saillants du match de la LNH entre les Canucks de Vancouver et les Hurricanes de la Caroline.