Cole Caufield réalise l'impact que ses coéquipiers et lui peuvent avoir sur les jeunes partisans venus les accueillir à Trois-Rivières.