L'attaquant du Canadien, Maxim Lapierre, ne s'est toujours pas entendu avec la direction de l'équipe, sur les termes d'un nouveau contrat.

Après avoir connu une saison difficile, Lapierre s'est repris de belle façon en séries éliminatoires avec une récolte de trois buts, sans oublier son apport important en défense. "Je pense qu'on est en bonne direction. Je suis anxieux d'avoir une autre entente avec le Canadien. Avec la fin de saison qu'on a eue, on a de belles ambitions pour l'an prochain. Je sais que l'organisation a confiance en moi. Peu importe l'entente, je vais être prêt pour l'an prochain. Je dois me rappeler la façon dont ça a fini et non de la façon dont ça a commencé."