NEW YORK - Le gérant des Yankees de New York, Aaron Boone, a déclaré qu’il ne s’attendait pas à ce qu’Aaron Judge soit disponible pour amorcer les séries éliminatoires la semaine prochaine, même s’il n’a pas totalement exclu que son joueur vedette se remette à temps de sa blessure au mollet pour jouer.
« Nous partons du principe qu’il ne participera pas à cette série », a déclaré Boone mardi avant que les Yankees n’accueillent les Rays de Tampa Bay pour un double match au Yankee Stadium.
Judge a été placé vendredi sur la liste des blessés en raison d’une élongation au mollet droit, deux jours après avoir quitté le terrain lors d’un match contre les Twins du Minnesota à cause de cette blessure. Judge et l’équipe ont refusé de préciser la gravité de la blessure tout au long du week-end. Mardi, Boone a qualifié cette élongation de « modérée ». Il a indiqué que Judge avait reçu une injection de plasma lundi et qu’il éviterait toute activité physique au cours des « deux prochains jours ».
« On entend tout le temps parler de fourchettes de temps de récupération pour les blessures », a déclaré Boone. « Deux à quatre semaines, quatre à six, toutes ces fourchettes. Elles existent pour une raison, et nous sommes à un moment de la saison où, évidemment, nous poussons un peu plus si cela s’avère nécessaire. Mais c’est dans une semaine, donc je ne m’y attends pas, mais je ne l’exclue pas non plus. »
Judge, âgé de 34 ans, s’est blessé lors de son septième match depuis son retour, après avoir été absent pendant plus de trois mois en raison d’une fracture des côtes.
Heliot Ramos continuera d’obtenir le départ au champ droit pour un quatrième match consécutif depuis l’absence de Judge lors du premier match de mardi. Spencer Jones est une autre option au champ droit pour les séries éliminatoires si Trent Grisham, actuellement sur la liste des blessés en raison d’une blessure aux ischio-jambiers, devait revenir au champ centre.
À moins d’un effondrement des Rays de Tampa Bay, les Yankees accueilleront les Red Sox de Boston en série pour la deuxième année consécutive.
