MLB
Aaron JudgeOpens in new window
Yankees de New YorkOpens in new window

Judge devra subir d’autres tests avant de penser à un retour au jeu

Publié le 

Aaron Judge (Scott Marshall)

Aaron Judge a joué son dernier match il y a près de deux mois et un test subi cette semaine a révélé que sa côte fracturée n’avait pas suffisamment guéri pour lui permettre de reprendre ses activités liées au baseball.

Les Yankees ont placé le voltigeur sur la liste des blessés pour 60 jours samedi pour permettre au lanceur droitier Bradley Hanner d’intégrer la formation des 40 joueurs.

Judge et le gérant des Yankees, Aaron Boone, ont insisté vendredi pour dire que le plan était qu’il soit de retour au jeu cette saison. Il ne reste qu’à déterminer à quel moment.

« Je ne sais pas pourquoi je ne reviendrais pas au jeu », a dit Judge.

Il n’a pas joué de match depuis le 31 mai en raison d’une fracture de stress à une côte. L’imagerie de mercredi a montré une guérison partielle, que Judge a décrite comme un résultat positif.

Les Yankees attendent toutefois un retour du Dr. Gregory Pearl, un spécialiste de Dallas, avant de déterminer un plan.

« Nous avons une grosse équipe de personnes qui analysent la situation afin d’avoir les bonnes réponses pour décider d’un bon plan », a affirmé Boone. « [Aaron] devra ne plus ressentir de symptômes avant de vraiment commencer des exercices qui demandent d’utiliser le haut de son corps. »

Le gérant des Yankees a mentionné que c’est l’état de santé de Judge qui déterminera le moment où il subira d’autres tests d’imagerie.

« La bonne nouvelle, c’est que les symptômes ont grandement diminué depuis quelques semaines », a confirmé Boone. « La douleur s’est transformée et ressemble maintenant à celle d’un étirement. »

Judge a dit « se sentir mieux » que lorsqu’il avait initialement été victime de la blessure. Il a décrit « quelques semaines qui ont été difficiles », alors qu’il ne pouvait presque rien faire, mais il a dit « se sentir 10 fois mieux ».

Il a toutefois été limité à de la marche inclinée sur un tapis roulant et à des exercices de cou.

Âgé de 34 ans, Judge a dit avoir subi cette blessure lors d’un plongeon pour attraper une balle en avril. Il a ensuite joué malgré la douleur et sa production a chuté.

Après avoir frappé 16 circuits et présenté une mpp de 1,047 lors des 43 matchs de la saison, Judge a été limité à une longue balle et une mpp de ,550 à partir du 12 mai.

Le directeur général Brian Cashman a ensuite dit que Judge avait « probablement » aggravé sa blessure en continuant à jouer.