Les Diamondbacks de l’Arizona espèrent que Ketel Marte fera son retour dans leur alignement la semaine prochaine, environ deux semaines après sa disparition inattendue de l’équipe avant un match à Boston.
Torey Lovullo, le gérant des Diamondbacks, a déclaré lundi que l’équipe prévoyait le retour du joueur de deuxième but pour une série à domicile contre les Phillies de Philadelphie, qui débutera le 31 août.
Marte avait d’abord été placé sur la liste des joueurs restreints après sa disparition, puis transféré sur la liste des blessés pour une période de 10 jours en raison d’une légère inflammation au genou gauche.
« C’est ce à quoi nous pensons », a déclaré Lovullo. « Je pense que ce sera le 10e ou le 11e jour; il y a donc clairement une stratégie pour le faire revenir sur le terrain et le remettre en forme. »
Lovullo a indiqué que Marte avait participé à un exercice au bâton, lundi, au centre d’entraînement de l’équipe à Scottsdale et que l’entraîneur des frappeurs, Joe Mather, s’était montré encouragé par les progrès du vétéran.
Marte, qui est âgé de 32 ans, n’a toujours pas expliqué à ses coéquipiers pourquoi il les avait quittés en pleine course aux séries éliminatoires.
Les Diamondbacks ont abordé le match de lundi contre les Cubs de Chicago avec une fiche de 69-62, deux matchs derrière les Padres de San Diego pour la dernière place réservée aux clubs repêchés dans la Ligue nationale.
C’est la deuxième année consécutive que Marte s’absente sans permission de l’équipe. La saison dernière, il avait été placé sur la liste des joueurs restreints après que son domicile en Arizona eut été cambriolé pendant la pause du match des étoiles.
Il avait manqué trois matchs après s’être envolé vers son domicile en République dominicaine et s’était ensuite excusé pour son absence.
Lovullo a souligné que Marte était très discret et que l’équipe trouverait le moment opportun pour qu’il s’adresse à ses coéquipiers.
« Nous essayons de lui créer un espace le plus accueillant possible pour qu’il puisse réintégrer cet environnement », a déclaré Lovullo.
« C’est à lui de décider comment il souhaite s’y prendre. Je ne peux pas forcer quelqu’un à faire ce que je veux, ni ce que n’importe qui dans ce vestiaire veut, ni ce qu’un partisan veut.
« L’une des choses qui font de Ketel un joueur si extraordinaire, c’est qu’il suit son propre chemin. Je respecte ça. »
Lovullo a également abordé la crainte que Marté ne reçoive un accueil moins que chaleureux de la part des partisans des Diamondbacks à son retour.
« Ketel est un jeune homme très aimable, a affirmé Lovullo. Je ne veux pas que cela (les huées) se produise. Je comprends que c’est une possibilité, mais nous allons tous le soutenir. »
