Vladimir Guerrero fils s'offre un premier circuit en près d'un mois après une erreur défensive des Guardians qui a prolongé la manche.