Défaite parfaite du CH, victoire imparfaite des Bruins